Pełnione funkcje:
- Zastępczyni Dyrektorki Instytutu Językoznawstwa (od 2024r.)
- Kierowniczka Katedry Języka Niemieckiego (od 2020r.)
- zastępca dyrektora Instytutu Filologii Germańskiej (2012-2014)
- Opiekun praktyk zawodowych studentów germanistyki (od 2014r.)
- Członek Wydziałowej Komisji Wyborczej (2015-2018)
- Koordynator USOS (2014 – 2018)
- Członek instytutowej komisji ERASMUS (2016-2020)
- Członek rady programowej germanistyki (2015-2021)
Publikacje:
Monografie:
Majnusz-Stadnik, Mariola: Andere Länder, andere Werbestrategien. Phraseologismen und deren Modifikationen in polnischen und deutschen Werbeanzeigen. Opole 2014.
Współautorstwo: Schlesien als Kulturregion Europas. Ein Studien- und Lesebuch zu geschichtlichen, literatur-, sprach- und kulturwissenschaftlichen Querschnittsthemen, Opole 2020.
Redakcja:
Majnusz-Stadnik, Mariola; Scheller-Boltz, Dennis: Zweisprachige Lexikografie – Entwicklung, Stand, Tendenzen, w: Zhu, Jianhua; Zhao, Jin; Szurawitzki, Michael (red.): Germanistik zwischen Tradition und Innovation. Akten des XIII. Internationalen Germanistenkongresses. Shanghai, 2015. Band 2. (Publikationen der Internationalen Vereinigung für Germanistik, 21). Frankfurt a.M. 2016, s. 351-383.
Artykuły (wybór):
Majnusz-Stadnik Mariola: Idiomatische falsche Freunde als Übersetzungsproblem der besonderen Art, w: Kwartalnik Neofilologiczny, 2020, vol. 67, nr 3, s. 406-418.
Majnusz-Stadnik, Mariola: Einige Bemerkungen zur Emanzipation des Frauenbildes in der deutschen und polnischen Phraseologie, w: Germanica Wratislaviensia. ACTA UNIVERSITATIS WRATISLAVIENSIS, 2019, vol. 144, s.175-183.
Majnusz-Stadnik, Mariola: Das schöne, aber schwache Geschlecht. Das Bild der Frau in der deutschen Phraseologie mit Vergleichsbeispielen aus der polnischen Sprache, w: Lasatowicz, Maria K.; Bogacki, Jarosław (red.): Die deutsche Sprache in kulturell mehrfach kodierten Räumen. Medien, Kultur, Politik. Berlin 2018, s. 137-148.
Majnusz-Stadnik Mariola: Imagebildung und Vertrauenserweckung durch lexikalische Besonderheiten in Werbeanzeigen von Banken und Finanzinstituten, w: Einblicke – Rückblicke: Beiträge zur deutschen Phraseologie und Parömiologie aus intra- und interlingualer Sicht, Phraseologie und Parömiologie, 2018, s.129-139
Majnusz-Stadnik, Mariola: Im Anfang war das Wort, danach … kam die Werbung. Die Magie der Werbesprache, w: Dargiewicz, Anna (red.): Anfang. Olsztyn 2016, s. 249-259.
Majnusz-Stadnik, Mariola: Ein Märchen aus 1001 Nacht“ – Phraseologismen in den Werbeanzeigen von Reiseunternehmen, w: Jokiel, Małgorzata, Pelka, Daniela (red.): Germanistische Werkstatt. Opole 2015, Tom 6, s. 103-113.
Majnusz-Stadnik, Mariola: Darauf geben wir Ihnen unser Wort! Phraseologismen und ihre Modifikationen in der deutschen und polnischen Versicherungswerbung, w: Kaczmarek, Dorota; Makowski, Jacek; Michoń, Marcin; Weigt, Zenon (red.): Felder der Sprache – Felder der Forschug. Łódź 2015.
Współautorstwo: Polnische Neuphraseme als Spiegel gegenwärtiger Tendenzen in der polnischen Phraseologie – unter Einbeziehung des Deutschen, w: Newerkla, Stefan, Poljakow, Fedor (red.): Wiener Slavistisches Jahrbuch. Wiesbaden 2015, s. 177-197.
Majnusz-Stadnik, Mariola: „Kobieta zmienną jest” Stereotypowy obraz kobiety w paremii polskiej, w: New Approaches to Gender and Queer Research in Slavonic Studies. Wiesbaden 2015, s. 317-327.
Majnusz-Stadnik, Mariola: Zu Funktionen von Phraseologismen und Modifikationen in deutschen und polnischen Werbeanzeigen, w: Academic Journal of Modern Philology. Wrocław 2014, s. 27-43.
Majnusz-Stadnik, Mariola: Językowy czar tekstów reklamowych czyli kilka uwag o frazeologizmach w polskich i niemieckich ogłoszeniach prasowych. Łódź 2014, s. 75-85.
Majnusz-Stadnik, Mariola: 25 Jahre Werbung in Polen: Entwicklung – Stand – Tendenzen, w: Język Polski 25 lat po przełomie. Die polnische Sprache 25 Jahre nach der Wende. Hildesheim 2014, s. 311-326.
Majnusz-Stadnik, Mariola: Modifikationen der geflügelten Worte in den polnischen und deutschen Werbeanzeigen, w: Lasatowicz, Maria Katarzyna; Rudolph, Andrea (red.): Corpora und Canones. Schlesien und andere Räume in Sprache, Literatur und Wissenschaft. Berlin 2013, s. 293-302.
Majnusz-Stadnik, Mariola: Auf den Spuren der phraseologischen Modifikationen in der deutschen und polnischen Automobilwerbung, w: Jelitto-Piechulik, Gabriela, Księżyk, Felicja (red.): Germanistische Werkstatt. Opole 2012, Tom 5, s. 69-85.
Majnusz-Stadnik, Mariola: Im Anfang war das Wort, danach die … geflügelten Worte. Einige Bemerkungen zur Verwendung der geflügelten Worte in den deutschen und polnischen Werbeanzeigen, w: Bartoszewicz, Iwona; Szczęk, Joanna; Tworek, Artur (red.): Linguistische Treffen in Wrocław. Im Anfang war das Wort I. Tom VIII, Dresden, Wrocław 2012, s. 185-193.
Majnusz-Stadnik, Mariola: „Wenn Worte wirken” – zur Form und Funktion der Substitution in der deutschen und polnischen Werbesprache, w: Jelitto-Piechulik, Gabriela, Księżyk, Felicja (red.): Germanistische Werkstatt. Opole 2011, Tom 4, s. 89-114.
Majnusz, Mariola: Formen und Funktionen der Einzeltextreferenz in den polnischen und deutschen Werbeanzeigen, w: Mikołajczyk, Beata (red.): Das Deutsche von außen betrachtet. Die deutsche Gegenwartssprache in der germanistischen Nachwuchsforschung in Polen. Poznań 2009, s. 55-65.
Majnusz, Mariola: Sprachlos, aber trotzdem sprachwirksam. Einige Bemerkungen zur Körpersprache, w: Kolago, Lech (red.): Studia Niemcoznawcze. Studien zur Deutschkunde. Warszawa 2008, Tom XXXVII, s. 597-607.
Majnusz, Mariola: Einige Bemerkungen zu den Wortspielen in der Werbemorphologie, w: Lasatowicz, Maria Katarzyna; Pelka, Daniela (red.): Prace Germanistyczne. Germanistische Werkstatt. Opole 2008, Tom 3, s. 105-119.
